Witam.
Właśnie przeczytałem Pański tekst pt Licencja na „gratisy” na stronach
Gazety Prawnej. Pisze Pan tam, że „właśnie licencja wyznacza zarówno
zakres przedmiotowy, jak i podmiotowy dozwolonego korzystania z
programu”. Mam w związku z tym pytanie – co w sytuacji, kiedy tekst
licencji dostępny jest jedynie w języku angielskim, np licencja GNU/GPL,
która nie posiada innej oficjalnej wersji niż anglojęzyczna?
Pozdrawiam. [Imię i nazwisko do wiadomości redakcji]
Generalnie fakt, iż treść umowy licencyjnej nie została wyrażona w
języku polskim, nie wpływa na ważność jej postanowień. Oczywiście,
można się zastanawiać, czy nie stanowi to naruszenia ustawy o języku
polskim, jednakże nawet jeśli odpowiedź byłaby twierdząca, jedyną
sankcją, będą ewentualne utrudnienia dowodowe. Zauważmy jednak, iż
dla umów licencyjnych tzw. niewyłącznych brak jest ustawowego
zastrzeżenia formy pisemnej pod rygorem nieważności. W tym zakresie nie ma też
generalnie zastrzeżenia pisemnej formy nawet dla celów dowodowych (chyba, że wartość umowy przekracza dwa tysiące złotych).
Tak naprawdę więc nawet sankcje w zakresie utraty możliwości
powoływania przed sądem dowodu ze świadków lub przesłuchania
stron ze względu na to, że umowa została dla przykładu zawarta,
co prawda w formie pisemnej, ale w obcym języku, nie ma w posanym
przez Pana przykładzie znaczenia.
KONTEKSTY
|_+ FAQ Pr@wa Komunikacji Elektronicznej
Powiązane wpisy:
-
W ramach tzw. trialogu w Radzie UE prowadzone są mało transparentne negocjacje, które mogą zaowocować rzeczywiście cenzurą w Sieci. Chodzi o [...]
lut 25, 2019
-
Czego tak naprawdę dotyczą demonizowane w mediach artykuły 11 i 13 projektu Dyrektywy o prawie autorskim na jednolitym rynku cyfrowym? Niestety [...]
lip 5, 2018
-
W drugiej połowie zeszłego roku głośno było o krakowskim wyroku apelacyjnym w sprawie Chomikuj.pl, w kontekście, że administrator ma teraz [...]
sty 30, 2018
-
Trybunał Sprawiedliwości Uni Europejskiej (TSUE) wydał dziwne orzeczenie, które dotyczyło rzekomo dozwolonego użytku prywatnego (nagrywania programów telewizyjnych w [...]
gru 3, 2017
-
Wczoraj odbyło się spotkanie tematyczne z udziałem mec. Rafała Ciska – twórcy serwisu „Prawo Nowych Technologii” www.NoweMEDIA.org.pl i [...]
gru 2, 2015
Więcej w tej kategorii:
-
Zgodnie z informacją, otrzymaną kilka dni temu z Urzędu Komitetu Integracji Europejskiej (UKIE), „21 czerwca 2004 r. w ramach strony internetowej UKIE został [...]
lip 2, 2004
-
Popieram. Popieram. Popieram wlkę z ZUS. Jeżeli można to wykorzystać to informuję, że ZUS kłamie podając w specyfikacji, że Płatnik „chodzi” w ostatniej [...]
mar 29, 2004
-
Jeden z Czytelników Dziennika Internautów poinformował dziś o podejrzanej wiadomości, którą dostał niby od serwisu eBay. List ten zawierał prośbę o aktualizację [...]
mar 2, 2004
-
Witam! Czy na podstawie plikow cookie mozna odtworzyc wyglad strony internetowej , z ktorej ten plik zostal utworzony. Czy mozna odtworzyc co bylo wyswietlone na [...]
kw. 12, 2003